大石油说，天然气在这里停留
能源公司预计天然气需求将在数十年内以突破性的速度增长，这破坏了应对气候变化需要快速转向可再生能源的警告。
包括荷兰皇家壳牌公司，英国石油公司和道达尔公司在内的顶级石油公司正日益迫切需要开发更清洁的能源，投资越来越多的太阳能和风能，电动汽车技术甚至造林。
尽管如此，他们仍然看到石油，特别是天然气，污染最少的化石燃料，在过去几十年的过渡期间以及随着对电力和塑料需求的增长而发挥着重要作用。
壳牌首席执行官Ben van Beurden在Oil＆Money会议上发表演讲时说：“壳牌的核心业务是，并且在可预见的未来，将非常多地用于石油和天然气......尤其是天然气。”
范贝尔登表示，到2035年，壳牌预计全球天然气需求将以每年2％的速度增长，是全球能源需求的两倍。
联合国在本周早些时候的一份报告中表示，将地球温度上升限制在1.5摄氏度意味着人们使用能量进食的方式会发生前所未有的快速变化。
这将包括到2050年将可再生能源增加三倍，以供应70-85％的电力。
报告称，捕获和储存碳排放的技术将进一步将燃气发电的比例降低到8％，而在这方面没有提及石油。
目前尚不清楚全球经济将如何实现这些目标。
如今，天然气占全球能源结构的22％左右。但许多能源公司的高管更愿意将其视为向低碳经济转型的一部分。
卡塔尔是世界上最大的天然气供应国之一，其未来十年的液化天然气（LNG）产能将增长40％以上，达到每年约1.1亿吨，因为对超级冷冻燃料的需求将飙升特别是在中国和印度等快速增长的经济体中。
卡塔尔石油公司首席执行官Saad Al Kaabi说：“我们相信天然气将继续发挥关键作用，而不是所谓的过渡燃料，而是目标燃料。”
壳牌在清洁能源方面的投资超过任何其他同行，每年在可再生能源和低碳能源方面投入10亿至20亿美元。相比之下，年度总支出预算为250亿至300亿美元。
这项投资“甚至可能让人们认为我们已经对石油和天然气的未来变得软弱。如果他们确实认为......那就错了，”van Beurden说。
（Ron Bousso报道; Emelia Sithole-Matarise编辑）
